por el pastor Paul M. Sadler
La Sociedad BĆblica Bereana (Berean Bible Society) publica diariamente en su sitio web artĆculos devocionales con el nombre Two Minutes with the Bible, y mĆ”s recientemente su versión en espaƱol, Dos Minutos con la Biblia, a los cuales puede suscribirse siguiendo los enlaces anteriores. En 2T15, publicamos traducciones al espaƱol de dichos artĆculos, con la finalidad de poner el mensaje de la gracia de Dios al alcance de los hermanos en Cristo de habla hispana. Sea de bendición para su vida.
Ver original
Nos preguntĆ”bamos si podrĆa arrojar un poco mĆ”s de luz sobre lo que Pablo quiso decir con la frase “la circuncisión hecha sin manos”.
Y vosotros estÔis completos en él, que es la cabeza de todo principado y potestad. En él también fuisteis circuncidados con circuncisión no hecha a mano, al echar de vosotros el cuerpo pecaminoso carnal, en la circuncisión de Cristo (Colosenses 2:10,11 - RV1960)
SegĆŗn el Pacto AbrahĆ”mico, los israelitas debĆan circuncidar a sus hijos varones al octavo dĆa. Normalmente, el padre realizaba este procedimiento, lo que convertĆa al pequeƱo en hijo del pacto. Aunque la circuncisión no salvaba al niƱo, sĆ le daba una posición favorable para disfrutar de las bendiciones de Dios, que incluĆan la salvación. Con un solo giro de la rueda, Dios a menudo logra un doble propósito. AdemĆ”s del rito religioso de la circuncisión, el octavo dĆa fue significativo porque el contenido de vitamina K en la sangre (agente coagulante) estĆ” en su nivel mĆ”s alto durante la vida.
La circuncisión “hecha sin manos” es una operación de Dios. Esto pertenece a nuestra circuncisión espiritual en Cristo. En resumen, el Padre eliminó quirĆŗrgicamente nuestros pecados cuando Cristo fue cortado en la Cruz. Comprender esta verdad nos permitirĆ” vivir una vida mĆ”s profunda en Cristo, sabiendo que nuestros pecados son perdonados.
Al lector (por Berean Bible Society): Algunos de nuestros artĆculos de Dos minutos fueron escritos hace aƱos por el pastor C. R. Stam para publicarse en periódicos. Cuando muchos de estos artĆculos se compilaron posteriormente en forma de libro, el pastor Stam escribió esta palabra de explicación en el prefacio: “Hay que tener en cuenta que la columna del periódico, Dos minutos con la Biblia, se publica desde hace muchos aƱos, por lo que los acontecimientos locales, nacionales e internacionales se discuten como si hubieran ocurrido recientemente. En lugar de reescribir o fechar estos artĆculos, los hemos dejado tal como estaban cuando se publicaron por primera vez. Esto, nos pareció, aƱadirĆa interĆ©s, especialmente porque nuestros lectores saben que aparecieron por primera vez como artĆculos de periódico”. A esto aƱadirĆamos que lo mismo ocurre con los artĆculos escritos por otros que seguimos aƱadiendo, periódicamente, a la biblioteca de Dos minutos. Esperamos que estĆ© de acuerdo en que, aunque algunas de las referencias de estos artĆculos son de hace tiempo, las verdades espirituales que enseƱan son atemporales.
0 Comentarios